top of page

ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)

1. Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelten für sämtliche Trainings-, Sport- und sonstigen Dienstleistungen, die von der

NG Performance Hockey UG (haftungsbeschränkt)
Beerbacher Weg 1
90482 Nürnberg
Deutschland

angeboten und über die Website ng-performance-hockey.de oder auf anderem Wege gebucht werden.

Vertreten durch die Geschäftsführerin Daniela Purktova.

2. Vertragsschluss

Die Darstellung unserer Trainingsangebote auf der Website stellt noch kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar.

Durch die Auswahl eines Termins und das Absenden der Buchung gibt der Kunde ein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages über die ausgewählte Leistung ab.

Der Vertrag kommt zustande, sobald die Buchung von NG Performance Hockey bestätigt wird.

Die Buchungsbestätigung wird grundsätzlich elektronisch an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse übermittelt.

3. Buchungsberechtigung bei Minderjährigen

Unsere Trainingsangebote richten sich teilweise an Kinder und Jugendliche.

Die Buchung darf ausschließlich durch eine hierzu berechtigte erziehungsberechtigte Person erfolgen.

Mit der Buchung bestätigt die buchende Person, zur Buchung und zur Zustimmung zur Teilnahme der angegebenen minderjährigen Person berechtigt zu sein.

Die buchende Person ist Vertragspartner von NG Performance Hockey und verantwortlich für die Richtigkeit der im Rahmen der Buchung gemachten Angaben.

4. Leistungen

NG Performance Hockey bietet insbesondere folgende Leistungen an:

Powerskating & Skills
Preis: 30,00 € pro gebuchter Teilnahme.

Goalie Development Session
Preis: 30,00 € pro gebuchter Teilnahme.

VR Sense Arena Training
Preis: 20,00 € pro gebuchter Teilnahme.

Die konkrete Dauer, der Ort, der Termin und gegebenenfalls weitere Bedingungen ergeben sich aus der jeweiligen Leistungsbeschreibung bzw. der Buchungsbestätigung.

5. Preise

Alle auf der Website angegebenen Preise verstehen sich als Endpreise, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.

Sofern Umsatzsteuer gesetzlich anfällt, wird diese entsprechend den gesetzlichen Vorgaben ausgewiesen.

Die zum Zeitpunkt der Buchung angegebenen Preise sind maßgeblich.

6. Zahlung

Die Zahlung erfolgt über die im jeweiligen Buchungsprozess angebotenen Zahlungsmethoden.

Hierzu gehören insbesondere:

  • Wix Payments,

  • PayPal,

  • manuelle Zahlung per Überweisung.

Bei manueller Zahlung ist der Rechnungs- bzw. Buchungsbetrag innerhalb der in der Buchungsbestätigung angegebenen Frist zu überweisen.

Eine Teilnahme kann von der vollständigen Zahlung der geschuldeten Vergütung abhängig gemacht werden.

7. Termin und Teilnahme

Die Teilnahme ist grundsätzlich nur zu dem gebuchten Termin möglich.

Die Teilnehmerin bzw. der Teilnehmer hat rechtzeitig vor Beginn des Trainings am angegebenen Trainingsort zu erscheinen.

Verspätungen können nicht automatisch zu einer Verlängerung der gebuchten Trainingszeit führen.

8. Voraussetzungen für die Teilnahme

Die Teilnahme setzt voraus, dass die teilnehmende Person körperlich und gesundheitlich in der Lage ist, die jeweilige Sport- bzw. Trainingsleistung auszuführen.

Die Erziehungsberechtigten sind dafür verantwortlich, NG Performance Hockey über relevante gesundheitliche Einschränkungen zu informieren, soweit diese für die sichere Durchführung des Trainings von Bedeutung sind.

Eine medizinische Untersuchung oder individuelle medizinische Beratung durch NG Performance Hockey findet nicht statt.

Bei akuten Beschwerden oder Verletzungen darf nicht am Training teilgenommen werden.

9. Verhalten während des Trainings

Den Anweisungen der Trainerinnen, Trainer und sonstigen verantwortlichen Personen ist Folge zu leisten.

Die Sicherheitsregeln des jeweiligen Trainingsortes sowie die für die jeweilige Sportart geltenden Regeln sind einzuhalten.

Bei erheblichem Fehlverhalten, Gefährdung anderer Personen oder wiederholter Missachtung von Sicherheitsanweisungen kann eine Person vom Training ausgeschlossen werden.

Ein Anspruch auf Erstattung besteht in diesem Fall grundsätzlich nicht, soweit der Ausschluss durch ein schuldhaftes Verhalten der teilnehmenden Person bzw. der für sie verantwortlichen Person verursacht wurde.

10. Stornierung durch den Kunden

Eine gebuchte Leistung kann bis spätestens 7 Tage vor dem jeweiligen Termin kostenfrei storniert werden.

Bei einer fristgerechten Stornierung wird der bereits gezahlte Betrag vollständig zurückerstattet.

Eine Stornierung weniger als 7 Tage vor dem gebuchten Termin ist grundsätzlich nicht mehr kostenfrei möglich. In diesem Fall besteht kein Anspruch auf Rückerstattung des bereits gezahlten Betrages.

Maßgeblich für die Einhaltung der Frist ist der Zeitpunkt, zu dem die Stornierung bei NG Performance Hockey eingeht bzw. über die hierfür von uns bereitgestellte Buchungsfunktion wirksam vorgenommen wurde.

Gesetzliche Rechte des Kunden bleiben unberührt.

11. Nichterscheinen

Bei Nichterscheinen zum gebuchten Termin besteht grundsätzlich kein Anspruch auf Rückerstattung.

Dies gilt nicht, soweit zwingende gesetzliche Rechte entgegenstehen.

12. Absage oder Änderung durch NG Performance Hockey

NG Performance Hockey kann einen Termin aus wichtigem Grund absagen oder verlegen.

Ein wichtiger Grund kann insbesondere vorliegen bei:

  • Krankheit oder Ausfall einer Trainerin bzw. eines Trainers,

  • nicht ausreichender Durchführbarkeit des Trainings,

  • technischen oder organisatorischen Gründen,

  • Ausfall oder Nichtverfügbarkeit der Trainingsstätte,

  • behördlichen Vorgaben,

  • höherer Gewalt oder vergleichbaren Umständen.

Bei einer Absage durch NG Performance Hockey wird der für den betroffenen Termin bereits gezahlte Betrag vollständig zurückerstattet.

Alternativ kann dem Kunden, sofern angeboten und von ihm gewünscht, eine Umbuchung auf einen geeigneten Ersatztermin ermöglicht werden.

Weitergehende Ansprüche bestehen nur nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften.

13. Änderungen der Trainingsinhalte

Trainingsinhalte können im Rahmen des beschriebenen Leistungsumfangs angepasst werden, sofern dies aus sportlichen, organisatorischen oder sicherheitsbezogenen Gründen erforderlich ist.

Der Charakter und die wesentlichen Merkmale der gebuchten Leistung bleiben dabei erhalten.

14. Haftung

NG Performance Hockey haftet nach den gesetzlichen Vorschriften.

Die Haftung für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit bleibt unberührt.

Ebenso bleibt die Haftung für Schäden aufgrund vorsätzlichen oder grob fahrlässigen Verhaltens sowie aufgrund zwingender gesetzlicher Haftung unberührt.

Für sonstige Schäden haftet NG Performance Hockey bei leichter Fahrlässigkeit nur, soweit eine Verletzung wesentlicher Vertragspflichten vorliegt. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.

15. Sport- und Trainingsrisiken

Die Teilnahme an Sport- und Eissportangeboten ist mit allgemeinen sporttypischen Risiken verbunden.

Die Teilnahme erfolgt unter Beachtung der geltenden Sicherheits- und Trainingsregeln.

Die teilnehmende Person muss die für das jeweilige Training erforderliche persönliche Schutzausrüstung verwenden.

Bei Minderjährigen obliegt die Verantwortung für die grundsätzliche Eignung und die Mitteilung relevanter gesundheitlicher Einschränkungen der buchenden bzw. erziehungsberechtigten Person.

16. Foto- und Videoaufnahmen

Foto- und Videoaufnahmen von Teilnehmerinnen und Teilnehmern werden nur aufgrund einer vorherigen entsprechenden Einwilligung zu Veröffentlichungszwecken verwendet.

Die Einwilligung ist freiwillig.

Eine Verweigerung oder ein Widerruf der Einwilligung hat grundsätzlich keinen Einfluss auf die Möglichkeit zur Teilnahme an unseren Trainingsangeboten.

17. Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt nach Maßgabe unserer jeweils aktuellen Datenschutzerklärung.

Diese ist auf unserer Website jederzeit abrufbar.

18. Verbraucherstreitbeilegung

Wir sind grundsätzlich nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, sofern keine gesetzliche Verpflichtung hierzu besteht.

19. Schlussbestimmungen

Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland.

Zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Staates, in dem ein Verbraucher seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat, bleiben unberührt.

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

An die Stelle der unwirksamen Bestimmung treten die gesetzlichen Vorschriften.

bottom of page